| 1. | Lantos, scoring three goals, including two penalties, helped the club reach the quarter-finals.
Lantos marque quatre buts, dont trois penalties, et le club atteint les quarts de finale. |
| 2. | This was the first time Costa Rica had reached the quarter-finals of the World Cup.
C'est la première fois que le Costa Rica atteint les quarts de finale de la compétition. |
| 3. | Senegal became the second African nation to reach the quarter-finals, after Cameroon in 1990.
Le Sénégal devient le deuxième représentant africain à accéder aux quarts de finale après le Cameroun en 1990. |
| 4. | He reached the quarter-finals of the next two tournaments, the Masters and the Malta Cup.
Il a également atteint les quarts de finale aux deux tournois suivants, le Masters et la Malta Cup. |
| 5. | He reached the quarter-finals, where he was defeated by team-mate and reigning Olympic champion Áron Szilágyi.
Il atteint les quarts de finale, où il est éliminé par le champion olympique en titre, Áron Szilágyi. |
| 6. | They also reached the quarter-finals of the European Cup Winners' Cup in the same year.
Il est également quart de finaliste de la Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe lors de cette même année. |
| 7. | The 2006 event was the first ranking tournament, where no English player reached the quarter-finals.
L'événement 2006 a été le premier tournoi de classement, où aucun joueur anglais n'a atteint les quarts de finale. |
| 8. | October saw Massaro reach the quarter-finals of the US Open, where she lost to Nour El-Sherbini.
En octobre, Laura Massaro atteint les quarts de finale de l'US Open, où elle s'incline face à Nour El Sherbini. |
| 9. | He reached the quarter-finals of the Prague Open in 1992 and en route upset world number 52 Renzo Furlan.
Quart de finaliste à Prague en 1992, il y bat en Renzo Furlan, n°52 mondial en huitièmes de finale. |
| 10. | In the following season, Villa finished fourth in the League, and reached the quarter-finals of the FA Cup.
Lors de la saison suivante, Villa termine quatrième de la Ligue et atteint les quarts de finale de la FA Cup. |
